Zum Inhalt springen

Hilfe und Dokumentation

Erste Schritte

In fünf kurzen Schritten zu Ihren ersten historischen Marktdaten – ohne unnötigen Einrichtungsaufwand.

Willkommen bei DataPumpBridge

Willkommen! DataPumpBridge ist installiert und sofort einsatzbereit.

Der Windows-Installer hat bereits eine vorkonfigurierte SQLite-Datenbank mit Katalogen und Symbollisten eingerichtet. Sie müssen beim ersten Start nichts anlegen oder importieren.

Diese Schritt-für-Schritt-Anleitung hilft Ihnen beim ersten Start von DataPumpBridge und reicht dafür in der Regel aus.

Sie können diese Anleitung jederzeit direkt aus der Software über die Schaltfläche „?“ aufrufen.

Sollten Fragen auftreten, erreichen Sie unseren Support unter support@datapumpbridge.com.

Weiter zu Schritt 1: FRED-Wirtschaftsdaten →

Schritt 1 – Möchten Sie FRED-Wirtschaftsdaten herunterladen?

Nein: Dann überspringen Sie diesen Schritt und fahren mit Schritt 2 – Kataloge und Symbole auswählen fort.

Ja: Dann benötigen Sie einen kostenlosen persönlichen FRED-API-Schlüssel. Diesen erhalten Sie auf der offiziellen FRED-Webseite (öffnet in neuem Tab).

Tragen Sie den Schlüssel anschließend in den Einstellungen von DataPumpBridge ein.

TaiPan-Einstellungen, Reiter COT / FRED: leeres Feld Gemeinsamer FRED API-Schlüssel und Schaltfläche Schlüssel aktivieren. Screenshot in voller Größe in einem neuen Tab öffnen
TaiPan-Einstellungen, Reiter COT / FRED. Orange umrandet: das Eingabefeld für den API-Schlüssel. Klicken zum Vergrößern.

FRED-API-Schlüssel aktivieren

Tragen Sie Ihren persönlichen FRED-API-Schlüssel unter Einstellungen → COT/FRED → Gemeinsamer FRED API-Schlüssel ein und klicken Sie anschließend auf „Schlüssel aktivieren“.

Einmal eingerichtet, gilt der Schlüssel für alle drei Programme: FreeQuotes, TaiPan und Interactive Brokers, für denselben Windows-Benutzer. Sie müssen ihn also nur einmal hinterlegen und aktivieren.

Wichtig: Der Schlüssel muss vor dem ersten FRED-Download vorliegen und aktiviert sein.

Schritt 2

Kataloge und Symbole auswählen

Die mitgelieferte SQLite-Datenbank enthält bereits vorinstallierte Kataloge und Auswahllisten verschiedener Märkte. Sie wählen daraus die Instrumente aus, mit denen Sie arbeiten möchten.

Katalog

Ein Katalog verzeichnet verfügbare Instrumente mit Symbolen und Bezeichnungen. Er ist bereits befüllt.

Auswahlliste

Ihre Auswahl aus dem Katalog legt fest, für welche Symbole Kurse geladen werden.

Historische Kursdaten

Kurse werden erst durch den Download in der SQLite-Datenbank gespeichert – getrennt von den Katalogeinträgen.

Die folgenden Abbildungen zeigen DataPumpBridge mit TaiPan als Beispiel. Die grundsätzliche Vorgehensweise ist bei FreeQuotes und Interactive Brokers gleich. Lediglich die verfügbaren Kataloge und Daten unterscheiden sich teilweise.

Beispiel: TaiPan

So wählen Sie Bereich und Symbole aus

Die Katalogverwaltung von FreeQuotes und IBData ist genauso aufgebaut: Baum links, Symbole rechts.

  1. Bereichsauswahl: Im Baum links wählen Sie den Bereich, hier „Deutschland/XETRA“.
  2. Symbolauswahl: Rechts setzen Sie ein Häkchen vor dem Symbol, hier 723610 (Siemens AG).
  3. Speichern und zurück: Klicken Sie nach der Symbolauswahl auf „Speichern und zurück“. Dadurch wird die Auswahlliste für NeuroShell Trader angelegt.

Klicken Sie anschließend im Hauptfenster auf „Download starten“, wie in Schritt 3 beschrieben.

Optional

Zusätzliche Kataloge nachladen (optional)

Das Nachladen ist nur notwendig, wenn sich der gewünschte Katalog noch nicht im Treeview befindet.

  • Öffnen Sie Einstellungen → Kataloge.
  • Konfigurieren Sie den gewünschten Katalog im rechten Bereich „Nachladen“.
  • Klicken Sie auf „Ausgewählte Kataloge nachladen“.
  • Verwenden Sie „Komplett laden“ nicht, nur um einzelne Kataloge zu ergänzen: Dabei werden alle Kataloge neu aufgebaut, was erhebliche Zeit dauern kann.
  • Kehren Sie danach zum Katalogbaum zurück und setzen Sie die Symbolauswahl fort. Ist der neue Katalog nicht sichtbar, prüfen Sie, ob die zugehörige Kategorie links aktiviert ist.
Orange umrandet: der rechte Bereich „Nachladen“ in den Einstellungen unter „Kataloge“.

Weiter zu Schritt 3: Historische Kursdaten herunterladen →

Schritt 3

Historische Kursdaten herunterladen

Klicken Sie im Hauptfenster auf „Download starten“. Die ausgewählten Kursdaten werden heruntergeladen und anschließend in der Datenbank gespeichert.

Klicken Sie im TaiPan-Hauptfenster auf „Download starten“. Die Schaltfläche ist orange umrandet.

Der erste historische Download kann etwas länger dauern. Spätere inkrementelle Aktualisierungen sind in der Regel schneller.

Unterschiede der Datenquellen

FreeQuotes

Historische Tageskurse (End-of-Day, EOD). Unterstützte FRED-Wirtschaftsdaten und CFTC-COT-Berichte werden über separate Workflows geladen.

Interactive Brokers

Sekundenbasierte Snapshots in der DataPumpBridge-Integration. Es wird keine vollständige Tick-für-Tick-Ereignishistorie heruntergeladen.

TaiPan

Echte Tickdaten, soweit der abonnierte Feed sie unterstützt. Zusätzlich geeignete historische Intraday- und EOD-Datensätze.

Abonnements externer Anbieter und Börsenberechtigungen sind nicht in der DataPumpBridge-Softwarelizenz enthalten.

Weiter zu Schritt 4: Daten in NeuroShell Trader verwenden →

Schritt 4 – Kursdaten in NeuroShell Trader verwenden

Die Kursdaten sind heruntergeladen und in der Datenbank gespeichert. Jetzt können Sie die gewünschte Datenquelle in NeuroShell Trader verwenden. Dieser Abschnitt gilt für DataPumpBridge für NeuroShell Trader, nicht für den eigenständigen Data Downloader.

  1. 1

    NeuroShell Trader öffnen

    Starten Sie NeuroShell Trader.

  2. 2

    Data Server aufrufen

    Öffnen Sie das Menü Tools → Data Servers.

  3. 3

    Datenquelle auswählen

    Je nach Installation stehen folgende Verbindungen zur Verfügung:

    • MarketLink IB
    • MarketLink TaiPan
    • MarketLink FreeQuotes

    Wählen Sie die gewünschte Datenquelle aus.

  4. 4

    Katalog auswählen

    Wählen Sie den gewünschten verfügbaren Katalog.

  5. 5

    Zeitzone einstellen

    Öffnen Sie den Reiter Setup, wählen Sie die passende Zeitzone und speichern Sie die Einstellung.

  6. 6

    Chart öffnen

    Öffnen Sie einen Chart mit der gewünschten Datenquelle. Fertig!

Weiter zu Schritt 5: Ausführliche Hilfe →

Schritt 5 – Ausführliche Hilfe

Weitere Unterstützung finden Sie auf der DataPumpBridge-Hilfeseite.

Weitere Hilfe öffnen